Japanese Language

Vertical and Horizontal Writing: 縦書きと横書き

皆(みな)さんの国(くに)では、文章(ぶんしょう)は横方向(よこほうこう)に書(か)きますか、それとも縦方向(たてほうこう)に書(か)きますか?文字(もじ)の書(か)き出(だ)しを左(ひだり)からではなく右(みぎ)から左(ひだり)に向(む)...
Work in Japan

Good manners in winter season,when do you take off a coat?:冬のマナー、コートはいつ脱ぐ?

日本(にっぽん)の冬(ふゆ)。多(おお)くの地域(ちいき)ではコートが必需品(ひつじゅひん)となります。仕事中(しごとちゅう)でも外出(がいしゅつ)の際(さい)は、コートを着(き)ます。訪問先(ほうもんさき)の企業(きぎょう)に到着(とうち...
Japanese Language

How to Write Dates:日付の書き順

皆(みな)さんの国(くに)では、日付(ひづけ)はどのような順番(じゅんばん)で書(か)きますか?「日(ひ)・月(つき)・年(とし)」でしょうか、それとも「月(つき)・日(ひ)・年(とし)」の順番(じゅんばん)でしょうか?ご存(ぞん)じの方(...
Japanese Language

Call me by my first name : 下の名前で呼んで

家族(かぞく)を名前(なまえ)や愛称(あいしょう)で呼(よ)ぶことが一般的(いっぱんてき)な国(くに)が多(おお)いと思(おも)います。 日本(にほん)では、祖父(そふ)、祖母(そぼ)、父(ちち)、母(はは)、兄(あに)、姉(あね)等(な...
Life in Japan

Typical Japanese culture is vague expression “Aimai” : 曖昧さを好む日本人

日本人(にほんじん)は、曖昧(あいまい)な言動(げんどう)を好(この)む傾向(けいこう)があります。この傾向(けいこう)は、生活(せいかつ)シーンだけでなく、ビジネスの現場(げんば)にさえ持(も)ち込(こ)まれることがあります。曖昧(あいま...
Life in Japan

This summer vacation:今年の夏休み(ことしのなつやすみ)

新型(しんがた)コロナウィルスの影響(えいきょう)により、3月(がつ)から日本(にほん)の学校(がっこう)の多(おお)くが休校(きゅうこう)になりました。その後(あと)6月(がつ)になると大学(だいがく)を除(のぞ)きほとんどの学校(がっこ...
Japanese Language

Japanese family name : 日本人の姓

日本人(にほんじん)の「姓(せい)」は、「名字(みょうじ)」や「苗字(みょうじ)」、あるいは「氏(うじ)」と呼(よ)ばれることもあります。 正確(せいかく)には歴史的(れきしてき)な背景(はいけい)等(など)が異(こと)なるものもありますが...
Life in Japan

Japanese dog : 日本犬

古(ふる)くから日本(にほん)の地(ち)で暮(く)らしている日本(にほん)原産(げんさん)の在来(ざいらい)犬種(けんしゅ)がいくつかあります。 これらは、総称(そうしょう)して「日本犬(にほんいぬ)」と呼(よ)ばれます。 1930年代(ね...
Tokyo Express

Tokyo Marathon 2019 : 東京マラソン2019

東京(とうきょう)では毎年(まいとし)2月(がつ)から3月(がつ)にかけて大規模(だいきぼ)なマラソン大会(たいかい)が開催(かいさい)されます。2007年(ねん)から始(はじ)まったこの大会(たいかい)は歴史(れきし)はまだ浅(あさ)いも...
Life in Japan

Summer gift:お中元

日本(にほん)では、年(ねん)に2回(かい)、日頃(ひごろ)お世話(せわ)になっている方(かた)への感謝(かんしゃ)をこめてプレゼントを贈(おく)る習慣(しゅうかん)があります。7月(がつ)と12月(がつ)がその時期(じき)になります。7月...
Japanese Language

a first personal pronoun in Japanese : 自分のことをなんてよぶ?

会話(かいわ)や文章(ぶんしょう)を書(か)く場合(ばあい)において、英語(えいご)では自分(じぶん)のことを通常(つうじょう)”I”という言葉(ことば)で表現(ひょうげん)します。では、日本語(にほんご)ではどうでしょうか?自分(じぶん)...
Life in Japan

Fireworks Festival:花火大会

日本(にほん)の夏(なつ)の風物詩(ふうぶつし)の1つに花火(はなび)大会(たいかい)があります。花火(はなび)大会(たいかい)は、元々(もともと)は先祖(せんぞ)を供養(くよう)するお盆(ぼん)の行事(ぎょうじ)の1つでした。同(おな)じ...