Children’s Day ： こどもの日

毎年(まいとし)５月(がつ)５()日(にち)は「こどもの日(ひ)」です。日本(にっぽん)国民(こくみん)の祝日(しゅくじつ)のひとつとして定(さだ)められています。
起源(きげん)をたどると、1千年以上(ねんいじょう)も前(まえ)の風習(ふうしゅう)にさかのぼることができますが、国民(こくみん)の祝日(しゅくじつ)としては、70年(ねん)ほど前(さき)に正式(せいしき)に制定(せいてい)されました。
子供(こども)たちの健(すこ)やかな成長(せいちょう)を願(ねが)う、大切(たいせつ)な日(ひ)です。

こどもの日(ひ)の風習(ふうしゅう)
・こいのぼりをかざる …こいのぼりは、鯉(こい)をモチーフにした吹(ふ)き流(なが)しです。これを家(いえ)の庭先(にわさき)などに飾(かざ)ります。現代(げんだい)では、観光用(かんこうよう)として河川(かせん)や広場(ひろば)に多(おお)くのこいのぼりを泳(およぎ)がすことも各地(かくち)で行(おこな)われています。
・五月人形(ごがつにんぎょう)や兜(かぶと)、鎧(よろい)をかざる …これらは、こどもを守(まも)りまた成長(せいちょう)を見届(みとど)けるシンボルとして考(かんが)えられています。子供(こども)のいる多(おお)くの家庭(かてい)でかざられます。
・柏(かしわ)もちを食(た)べる …柏(かしわ)の葉(は)でくるんだお持(も)ちを食(た)べます。柏(かしわ)は縁起(えんぎ)のよい植物(しょくぶつ)とされています。

上記(じょうき)以外(いがい)にも、例(たと)えばちまきを食(た)べる、しょうぶという植物(しょくぶつ)の葉(は)をお風呂(ふろ)に入(い)れる等(など)の習慣(しゅうかん)があり、また地方(ちほう)によっても独自(どくじ)の風習(ふうしゅう)があります。

子供(こども)は天(てん)からさずかった宝(たから)ものとして昔(むかし)から大切(たいせつ)にされていたことをうかがうことができ、人々(ひとびと)の生活(せいかつ)とともにあり、これからも大切(たいせつ)にしたい風習(ふうしゅう)です。